一年前的8月8日夜，一场突如其来的大地震，让“童话世界”满目疮痍。今年6月下旬以来，受持续强降水天气影响，九寨沟景区先后遭受“6.25”、“7.10”山洪泥石流灾害、九寨沟县二道桥山体崩塌，在建项目遭受严重损失，部分建设工程一度被迫停工，严重影响了灾后重建项目进度。

无情天灾几度袭来，九寨沟没有屈服！九寨沟景区管理局没有屈服！在州委、州政府坚强领导下，九寨沟景区管理局上下迸发出空前凝聚力，以更加坚韧的意志，在大灾难后勇敢前行。

“时间紧、环境差、战线长、任务重”，这是九寨沟景区管理局所面对的工作现状。但九寨沟管理局上下没有退缩、没有抱怨，而是主动接受任务、想方设法克服不利因素，树立“不怕疲劳、连续作战、抢时间、赶进度”的观念，把灾后恢复重建当作全局头等大事来抓，倒排工期、挂图作战，牢固树立攻坚意识、时效意识，以百分之百的努力，全面提速灾后重建进度。

“用三年时间基本完成灾后恢复重建任务，世界休闲度假旅游目的地吸引力显著增强，打造生态文明建设新样板，努力把景区建成践行‘绿水青山就是金山银山’重要思想的典范，早日向世人重新展现九寨沟世界自然遗产的独特魅力。”九寨沟管理局局长赵德猛如是说。

365天，四季轮回，万象更新，“8·8”九寨沟地震一周年。如今九寨沟管理局正按照全面完成省、州既定的灾后恢复重建目标，一步一个脚印、井然有序地开展恢复重建工作。“建设一个新的家园，建设一个更加美好的九寨沟！”神圣的使命激励着灾后重建的建设者，九寨沟景区灾后恢复重建正高速、有序进行。一处处蒙尘的景点重新闪亮，一条条破损的道路再次通达，一个个村庄恢复往日祥和，一个新的九寨沟景区正在满目疮痍中涅磐重生。

生态恢复不允许一点破坏

人工清理震损林地，是九寨沟生态环境修复保护的先导性工作。参与清理震损林地现场指挥人员告诉笔者，树木全部清理后，才能在原地着手生态恢复。

世界自然遗产、国家重点风景名胜区、国家AAAAA级旅游景区、国家级自然保护区、国家地质公园、世界生物圈保护区网络、中国第一个以保护自然风景为主要目的的自然保护区……对于头顶无数光环的九寨沟来说，生态环境的无可比拟是让她闪亮世界的最主要原因。

世界自然遗产地遭受地震破坏在国内尚属首次、国际上也很罕见，九寨沟景区内的火花海、诺日朗瀑布等知名景点遭到不同程度破坏。到底如何修复，是放置等待自然修复，还是人为介入的人工修复？摆在面前的这两条路该做怎样的选择？

事实上，这两种修复方式都各有利弊——人工修复即便复原了外表，却是“虚假的完整”，一定程度上会失去景点原本独天得厚的“生态韵味”；自然修复虽然过程漫长，且一些破坏严重的地方很难完全复原，但大自然的鬼斧神工却可以让一些景点在即便受损的情况下展现出一种独特的“残缺美”。以诺日朗瀑布为例，地震时出现了裂缝，极有可能发生次生灾害。如果采取人为干预措施进行修复，需调动大量钢筋水泥，水泥浆等杂物难免沾留在地面上，影响景区美观。而如果放任水从裂缝中流走，那么瀑布终将消失，留下的将是“缺憾”，而非“残缺美”。

事实上，九寨沟景区内灾后自然生态系统总体保存仍较完整，具有一定的自我修复能力。那么修复方式究竟选择自然还是人工？九寨沟景区管理局迫切需要将这样的对矛盾进行有机的统一。

去年，省委十一届二次全会审议通过指导恢复重建的纲领性文件——《中共四川省委关于推进九寨沟地震灾区科学重建绿色发展，加快建设美丽新九寨的决定》，在五大重建任务中，“科学推进生态环境修复保护”位列第一位。这意味着，九寨沟灾后恢复重建不搞大开发，将把绿色发展理念贯穿灾后恢复重建全过程，努力把灾区建成践行“绿水青山就是金山银山”重要思想、推进民族地区绿色发展脱贫奔康的典范。

修复有了指南，建设有了方向。自灾后恢复重建工作正式启动以来，九寨沟景区管理局按照九寨沟地震灾区科学重建、绿色发展的要求，把世界自然遗产保护放在首要位置，牢固树立大生态、大环境观念，统筹自然恢复与人工治理、生物措施与工程措施、地震直接破坏的生态修复与灾害影响的生态保护，加强森林生态系统建设、湿地生态系统修复、水生态环境保护，最大限度恢复自然生态功能，着力维护世界自然遗产的完整性和突出普遍价值（OUV），探索世界自然遗产地、自然保护区、风景名胜区等“三区”融合推进生态修复的四川实践。

无论是地灾治理还是道路建设，无论是房屋重建还是基础提升，九寨沟管理局都绝不允许以破坏生态环境为代价来加快重建速度。不乱砍一棵树、乱挖一片草，呵护生态、敬畏自然，在九寨沟景区管理局早已深入人心。

目前，九寨沟已着手制定详细方案，按照“尊重自然，适度干预”的修复原则，实施诺日朗瀑布、火花海等遗产点的动态监测与保育，对判断不会再发生次生灾害的地方，则选择自然修复保持“残缺美”，力求最大程度保持和维护自然遗产地的原真性和完整性。

据了解，九寨沟景区生态环境保护修复共有14个项目，总共计划投资39031万元。九寨沟景区管理局将用3年时间基本完成生态环境修复保护任务，以达到自然生态系统结构和功能逐步恢复、水土流失得到初步治理、生态环境总体质量基本达到震前水平、珍稀濒危动植物得到有效保护、九寨沟世界自然遗产重新展现独特魅力的重建目标。同时，将建成跨部门多领域生态环境自动检测、监控、预警的大数据信息化平台，用现代技术手段监测灾区生态环境。

地灾治理不放过一个角落

崩塌、泥石流、滑坡……也许在一年以前，谁也没有想到原本绿树葱笼、山水有灵的九寨沟景区，却在地震后与这些惊险的地灾词汇紧密相联。

众所周知，地震所带来的恶劣影响不仅是那一瞬间强大能量爆发所产生的惊人破坏力，表层土壤和岩石松动、植被损毁等造成的泥石流、滑坡等次生灾害同样破坏力巨大，而其发生的隐蔽性、突发性更在今后的长时间内威胁到景区安全。

今年6月25日，九寨沟景区内突发百年难遇的山洪泥石流灾害。尽管此次灾害的发生很大程度上受到短时间内的强降雨的影响，但地震“后遗症”所产生“内因”同样不可忽视。不将地质灾害以及隐患点及时进行治理，如果遇到突发情况这些灾害点很有可能扩大。

事实上，早在灾后恢复重建之初，九寨沟管理局已经认识到地灾治理是一项与时间赛跑的工程，必须不遗余力。一直以来，景区管理局把地灾防治作为生命工程，按照“预防为主，分类施策，合理避让，重点整治”的思路，在地质灾害防治过程中统筹考虑生态环境与世界自然遗产保护，强化调查评价、监测预防、工程防治以及应急能力建设为核心的综合防治体系，以保障景区群众和未来重新开放时游客的生命财产安全。

地灾治理刻不容缓！为深入贯彻落实省、州重建委决策部署和工作要求，确保“8·8”九寨沟地震景区灾后恢复重建地质灾害治理工程项目尽早完工，确保三年全面完成地质灾害防治工程项目建设，根据《四川省人民政府关于印发“8·8”九寨沟地震灾后恢复重建总体规划的通知》、《阿坝州人民政府关于同意加快“8•8”九寨沟地震灾后恢复重建项目前期工作的批复》等省、州相关文件精神，九寨沟管理局在过去的一年不断加快地灾防治工程项目建设。